סדנאות
  פעילות ילדים ונוער
  טורים אישיים
  מאמרים
  הודעות לעיתונות
  פרסים ותערוכות
  ספרים חדשים
  לזכרם

לקסיקון הסופרים

  אודות הלקסיקון
  דבר העורך
  אלפון
  חיפוש

מאזניים

  דבר העורך
  אודות מאזנים
  טופס הרשמה
  גיליונות מאזנים

חברים

  תנאי קבלת חברים
  תהליך ההרשמה
  טופס הרשמה
  זכויות חברים
  תעריפון מומלץ
  חדשות באגודה
  דרושים
סניפים
  סניף חיפה והצפון
 
לקסיקון הסופרים העברים בהווה בעריכת ד"ר משה גרנות >>
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

ארואטי עזרא    >>

 
 משורר, מתרגם

 
נולד ב-1920 בבולגריה. עלה לארץ בילדותו ושהה בה שנתיים (1928-1926). ב-1949 עלה לארץ שנית.
החל לכתוב עוד בארץ הולדתו, בבולגריה. פרסומו הראשון בעברית היה ב-1971. הוא פרסם את שיריו בכתבי העת הספרותיים, והוציא לאור 11 ספרי שירה ושתי אנתולוגיות (שירה עברית מתורגמת לבולגרית, ושירה בולגרית מתורגמת לעברית). ב-1983 יצר את הקשר הראשון בין אגודת הסופרים העברים לאגודת הסופרים הבולגרים. ביוזמתו, נחתם ב-1993 חוזה ידידות ושיתוף פעולה בין שתי האגודות. היה חבר בוועד האגודה של הסופרים העברים, וב-1999 התקבל גם כחבר באגודת הסופרים הבולגרית בזכות כתביו ותרגומיו.
 
פרסומים (מבחר):
בצווי הלב, הוצאה עצמית, 1978, 2005
אהבה מיוחדת במינה, ירון גולן, 1991
חובש כובע בכחול, עקד, 1995
משורר ברוח, ירון גולן, 1996
עשר שיחות בפלאפון עם אבא, עקד 2005
 
תרגום:
קולות מהבלקן, (אנתולוגיה של השירה הבולגרית), ירון גולן, 1998

שירה עברית עכשווית (אנתולוגיה של השירה העברית בתרגום לבולגרית), הוצאת שלום, סופיה, 1999

 
פרסים ומענקים:
פרס אקו"ם לשירה, 1990
מענק מטעם משרד החינוך
מענק מטעם קרן תל אביב ע"ש י' רבינוביץ

 

 

יולי 2017

             1
 2  3  4  5  6  7  8
 9  10  11  12  13  14  15
 16  17  18  19  20  21  22
 23  24  25  26  27  28  29
 30  31          
 
     

חדשות ועדכונים

לקראת אירועי שנת ה – 70 למדינת ישראל, הגענו להסכם עם מנהל סל התרבות הארצי במשרד החינוך על שילוב סופרים ומשוררים חברי אגודת הסופרים במפגשים עם תלמידי חטיבות הביניים והחטיבות העליונות בבתי הספר התיכוניים בארץ.
אגודת הסופרים העברים מזמינה אתכם לאירוע מחאה נגד גל האלימות כלפי נשים
חברי האגודה מוזמנים להגיש מועמדות לפרס
מרתון פתוח של שירי אהבה בניהולו והנחייתו של צביקה ניר יו"ר אגודת הסופרים. ניתן שלוח שירים
חברים שעדין לא הסדירו את התשלום לשנת 2017 נדרשים לעשות זאת בהקדם
מועצת מערכת "מאזניים" מזמינה סופרים ומשוררים שספרם יצא לאור החל מחודש ינואר 2017 לשלוח אלינו את הפרטים הביבליוגרפים שלהם ואנו נפרסם בגיליונות מאזניים שיצאו לאור בשנה הבאה, היא 2017 הבאה עלינו לטובה.
משרד התרבות והספורט באמצעות מינהל התרבות, מיישם מדיניות לקידום והפצת תרבות ליישובים בפריפריה
ספריית ה"נטפליקס" BOOKS-BY-MAIL ומערכת חנויות הספרים בעברית הגדולה ביותר בכל רחבי ארצות הברית וקנדה למעונינים לפרסם את ספריהם
בבית הסופר ניתן לשכור-
1.שני חדרים עם דלת מחברת. 2.חדר אחד לחדר עבודה ליוצר ספרות או משרד.
דמי חבר באגודה
דמי חבר באגודה 250 ש"ח דמי הרשמה לבקשת הצטרפות לאגודה 100 ש"ח סכום זה אינו מתקזז מדמי החבר.

כניסת חברים

שם משתמש

סיסמה

 

 כל הזכויות שמורות לאגודת הסופרים העברים במדינת ישראל  

Powered by הקמת אתרים  קידום אתרים